Da li znate da on svoje knjige odabira pod pretpostavkom da ljudi ne samo da èitaju nego i razmišljaju.
Sceglie i libri con l'idea... che i lettori sappiano leggere ma anche pensare.
Da li znate da sam, dok sam ležao u postelji, ozbiljno razmatrao da Vas udavim jednim od Vaših gumenih creva.
Lo sa, che nel mio letto di dolore... ho seriamente considerato di strangolarla con uno dei suoi tubi di gomma.
Da li znate da su ovakvim kolekcijama cena veoma porasla poslednjih nekoliko godina.
Oh, sa, che il valore di questo genere di cose è salito alle stelle negli ultimi anni?
Da li znate da je zbog vas ovaj grad preplavljen majmunima?
Si rende conto che per colpa sua la città è governata da scimmioni?
Da li znate da je Šenon bila trudna?
Le risulta che sia mai stata incinta?
Ne znam da li znate da je Paula, trebalo da bude usvojena.
Non so se lo sapete, ma Paula stava per essere adottata.
Da li znate da je Liliana Klark plaæena dve gineje od Pameline majke?
Sapeva che Lilian Clarke ha ricevuto due ghinee dalla madre di Pamela?
Da li znate da se bojao letjeti?
Sapevate che era terrorizzato all'idea di volare?
Da li znate da on Vas još uvek voli?
Lo sa che la ama ancora?
Da li znate da je nedavno išao na put u Galiciju, u Španiju?
Sapeva che recentemente e' stato in Galizia, in Spagna?
Da li znate da postoji 5, 000 tinejdžera ovde... između 15 i 18g.?
# The win embrace I'm on a brand-new ride # Lo sapevate che si sono 5000 adolescenti qui... - tra i 15 e i 18 anni?
Da li znate, da li se Sydney i Brandon i dalje viðaju?
Sa se Sydney e Brandon si vedevano ancora?
Da li znate da Japanci nemaju reè za "ne"?
Sapete che i giapponesi non hanno nessuna parola per dire "no"?
Da li znate, da nije stvar u velièini i jaèini instrumenta, veæ koliko puta, i koliko èesto te majka uhvati kako sviraš?
Non lo sai che non e' la dimensione degli strumenti che conta, ma quanto spesso e per quanto tempo - tua madre assiste alle tue performance?
Pa, da li znate da sam plaæen 14 dolara na sat, plus dodaci?
Beh, sapevi che mi pagano 14 dollari l'ora piu' gli incentivi?
Da li znate da Penny drži bejbi monitor noæu pored sebe da bi mogla da ustane da je nahrani?
Lei sa che Penny si porta a letto il Baby Monitor, cosi' puo' alzarsi per darle da mangiare?
Da li znate da je prošle godine voða najveæe neonacistièke organizacije u zemlji okarakterisao svoju politiku kao blagu u odnosu na Kuperovu?
Sapevate che lo scorso anno, il capo della piu' grande organizzazione Neonazista di questo paese ha proclamato una dichiarazione ufficiale in cui prendeva le distanze dalla politica di Cooper e di quella dei 5 Punti?
Da li znate da svakog dana nekog upucaju na aerodromu?
Sa che ogni giorno fermano un altro amico dello scià in aeroporto?
Da li znate da æe Strunse da prepolovi vojni budžet?
Sapevate che Struensee ha dimezzato le spese militari?
Da li znate da je gospodin Garcia pokušao ubiti Andreu Gutierrez prije dvije veèeri?
Sapeva che il signor Garcia ha tentato di uccidere Andrea Gutierrez due sere fa?
Hej, Džo, da li znate da smo hodali 1 kilometar?
Ehi, Joe, sai che camminiamo da quasi 1 chilometro?
Ne znam da li znate da je moj prethodnik...
Non so se sa che il mio predecessore... - Lo sa, figliolo.
Stalni markera, da li znate da li je otrovna?
Sa se il pennarello indelebile e' tossico?
Da li znate da je Michael Elliot imao ikakve veze sa čovjeka po imenu Nick Bodeen?
Sa se Michael Elliot avesse qualsiasi tipo di legame con un uomo che si chiamava Nick Bodeen?
Da li znate - da li znate da se ljudi zaljubljuju tokom rata i idu u školu u fabrike i bolnice i da se razvode i da idu na ples, igraju i žive život?
Sapete che la gente si innamora durante la guerra e va a scuola e in fabbrica e in ospedale e divorzia, va a ballare a giocare e fa andare avanti la vita?
Da li znate da su saobraćajne nesreće najveći uzrok smrti među mladim ljudima?
Sapete che gli incidenti stradali sono la prima causa di morte tra le persone più giovani?
Da li znate da imamo 1, 4 miliona antenskih stubova za mobilnu telefoniju širom sveta?
Sapevate che esistono 1, 4 milioni di antenne per cellulari installate in tutto il mondo?
Da li znate da se trećina amerikanaca oseća nezadovoljno u životu ovog trenutka?
Sapevate che un americano su tre è insoddisfatto della propria vita?
Da li znate, da je samo početkom ove godine, na novogodišnje veče, gradonačelnik Njujorka, Majkl Blumberg doneo novogodišnju odluku da će da nauči da programira u 2012.
Proprio all'inizio di quest'anno, per l'anno nuovo, il sindaco di New York Michael Bloomberg ha deciso, come proposito per l'anno nuovo, di imparare a programmare nel 2012.
Da li znate da je u nekim državama u Americi potrebno manje dokumenata za otvaranje kompanije nego da dobijete člansku kartu za biblioteku, poput Delavera, koji je jedno od najlakših mesta na svetu za otvaranje anonimne kompanije.
Sapete che, in alcuni stati americani vi occorrono meno documenti identificativi per fondare una società che per farvi la tessera della biblioteca? Come il Delaware, che è uno dei posti al mondo in cui è più facile aprire una società anonima.
Da li znate da je do sada ALS udruženje sakupilo 125 miliona dolara?
Sapete che ad oggi l'ALS Association ha raccolto 125 milioni di dollari?
Da li znate da li je pod dejstvom alkohola?"
O sa se è ubriaco/drogato o altro?
A da li znate da je svaka tužba protiv koje su išle devojke, makar u sportu - koja god bila institucija - pobedila je?
E sapete che ogni singola causa contro cui sono andate delle ragazze, almeno nello sport -- qualunque istituzione -- ha vinto?
Da li znate da Pariz ima više matematičara od bilo kog drugog grada u svetu?
Sapevate che a Parigi ci sono più matematici che in ogni altra città al mondo?
Da li znate da ako bismo pogledali 100 najvećih filmova sledeće godine i prosto dodali pet ženskih likova koji govore na ekranu u svaki od ovih filmova, to bi stvorilo novu normu.
Sapevate che se guardassimo i primi 100 film dell'anno prossimo e aggiungessimo semplicemente 5 protagonisti femminili a ogni film, si creerebbe una nuova prassi.
Da li znate da se preko 90 posto smrtnih slučajeva od raka mogu pripisati njegovom širenju?
Sapevate che più del 90 per cento delle morti per cancro sono dovute alla sua diffusione?
Ne znam da li znate da se šale takođe ne mogu zaštititi autorskim pravima.
Non so se sapete che neppure le barzellette possono essere messe sotto copyright.
Da li znate da bipolarni poremećaj ima nadimak direktorska bolest?
Sapete che il disturbo bipolare è soprannominato
1.6013100147247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sceglie i libri con l'idea... che i lettori sappiano leggere ma anche pensare. 